Название произведения (русский):
Правовой статус должностных лиц органов государственной власти субъектов Российской Федерации

Аннотация (русский):
В настоящем издании представлены результаты комплексного исследования вопросов правового статуса должностных лиц региональных органов власти. Рассматриваются компетенция высшего должностного лица субъекта Российской Федерации, депутата законодательного (представительного) органа государственной власти, судьи конституционного (уставного) суда, государственных служащих органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации, гарантии деятельности указанных лиц, а также меры ответственности и ограничения, связанные с осуществлением должными лицами полномочий. Анализ требований законодательства Российской Федерации и отечественной правоприменительной практики реализации полномочий органов, осуществляющих заказ для государственных и муниципальных нужд, позволил систематизировать основные функции и полномочия участников контрактной системы. Определены основные тенденции развития законодательства и правоприменительной практики в сфере регулирования вопросов правого статуса должностных лиц. Научно-практическое пособие предназначено для преподавателей и студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности «Юриспруденция», «Государственное и муниципальное управление», а также для заинтересованных лиц, проходящих повышение квалификации по вопросам осуществления государственных и муниципальных закупок.

Ключевые слова (русский):
Правовой статус, разграничение полномочий, должностные лица, депутат, губернатор, судья, государственный служащий, государственные закупки, муниципальных закупки, противодействие коррупции, должностные ограничения, местное самоуправление, предупреждение межнациональных конфликтов.

Название произведения (английский):
The legal status of officials at the regional level

Аннотация (английский):
The results of complex research the legal status of officials of regional authorities are presented in this publication. The book examines the competence of the governor, judges and civil servants at the regional level. Also considered guarantees activities of these persons, measures of responsibility and restrictions connected with the implementation of the officers of the authority. Analysis of the legislative requirements allowed systematise the basic functions and powers of the members of the contract system. The book defines main trends in the development of legislation and practice in the field of regulation of the legal status of officials. Scientific and practical guide is intended for teachers and students in higher education, studying on the specialty "Jurisprudence", "State and Municipal Management", as well as interested persons undergoing training on the implementation of state and municipal procurement.

Ключевые слова (английский):
Legal status, separation of powers, officials, the deputy governor, judge, public servant, public procurement, municipal procurement, anti-corruption, job restrictions, local government, the prevention of interethnic conflicts.